30.01.2013 в 14:10
Пишет  Дариона:

Про Тралла
О том, как издеваются сценаристы над персонажами


Перевод:
2. Аггра: Тралл, ты вернулся!
3. Аггра: И как раз вовремя: я только закончила гладить твоё новое платье! вообще, dress - это не только платье, но ещё и одежда вообще, однако, судя по рюшечкам, имелось в виду именно платье
4. Аггра: Встреча прошла хорошо?
Тралл: Да! Потрясающе! Я назначил чокнутого кровожадного идиота, моего давнего соперника новым вождём...
5. Тралл: ДЖАЙНА!!!
Джайна: Ах, дорогой! Всё в порядке, я рядом, это был просто плохой сон!

URL записи